Reno finally puts his Numbers Weapon training to the test in a live kaiju-combat field test. Meanwhile, Iharu, feeling left behind after witnessing Reno’s explosive progress, shifts his focus to improving his own skills—that is, until an abnormality strikes Reno during their neutralization mission and forces Iharu into action!